Chers amis !

Дорогие Друзья !

ATTENTION !!!  ВНИМАНИЕ !!!
Nous organisons notre nouveau spectacle  Мы организуем наш праздничный спектакль
 
"В ОЖИДАНИИ НОВОГО ГОДА"
         
11 chemin de la Clairière 1207 Genève

Nous avons déjà organisé de nombreux spectacles de marionnettes.
Tout s'est déroulé à merveille, dans une atmosphère presque familiale. Après la représentation, nous proposons avec succès une séance de dessin inspirée par ce que les enfants ont vu.
Ils ont créé de nombreux chefs-d'œuvre ! Après le spectacle, les enfants peuvent toucher, manipuler et jouer avec les marionnettes, ce qu'ils font avec grand intérêt.

Мы провели уже много кукольных спектаклей.
Всё проходило замечательно, почти в домашней обстановке.
После представления у нас с успехом проходит сеанс рисования под впечатлением от увиденного. Дети создали немало шедевров!
После спектакля дети могут трогать, щупать, играть с куклами, что многие делали с большим интересом.

   
Приобрести билеты на наши кукольные спектакли  
Acheter les billets pour nos spectacles de marionettes     
 
Стоимость билета 20 фр  * для детей с подарком *
 Adresse de notre salle: 11 chemin de la Clairière 1207 Genève  ( près du Théâtre Am Stram Gram et de la Gare des Eaux-Vives )
 
 
     Спектакль "В ожидании нового года"  Суббота   7 декабря 2024 в 15 часов  
1 билет / 1 billet 2 билета / 2 billets 3 билета / 3 billets 4 билета / 4 billets 5 билетов / 5 billets
 
 
Спектакль "В ожидании нового года"  Суббота   14 декабря 2024 в 17 часов    
 
1 билет / 1 billet 2 билета / 2 billets 3 билета / 3 billets 4 билета / 4 billets 5 билетов / 5 billets
 
 
     Спектакль "В ожидании нового года"  Суббота   21 декабря 2024 в 17 часов
1 билет / 1 billet 2 билета / 2 billets 3 билета / 3 billets 4 билета / 4 billets 5 билетов / 5 billets
 
 
Зал небольшой и покупка билетов гарантирует вам места, в отличии от простой резервации. После оплаты через сайт билеты будут отложены на ваше имя. Получить вы их сможете на месте перед спектаклем.

 

La salle de spectacles n'est pas grande et l'achat des billets vous garantie vos places, par contre une simple reservation ne vous les garanties pas. Apres votre payment les billets seront reservés sous votre nom et vous allez les recevoir à l'entrée de la salle avant du spectacle.
 
Аннуляция купленных билетоввозможна не позднее чем за 24 часа до спектакля по тел/вотсапп: 076 369 64 37 / L’annulation de billets achetés n’est possible que si elle est demandée au moins 24 heures avant du spectacle tel/whatsapp: 076 369 64 37